🔹 ترجمه: چون ما مثل شما برده نیستیم و ارباب خودمان نزد ولی فقیه هستیم؛ خیابان عظمت در ایران را ببینید مقابل خیابان ذلت در بیروت.
 

یک جوان لبنانی برایم تعریف می کرد: یک روز از پدرم پرسیدم چطوریه که حاج عماد و خانوادش اینقدر پولدار هستن؟ مگه حزب الله حقوقهای بالا هم داره؟
پدرم گفت نه فرزندم، حاج عماد خیلی ثروتمند بود. اصلا به حقوق نیازی نداشت.
گفتم آخه از کجا؟
گفت: دشمن برای به دام انداختنش چند میلیون دلار جایزه تعیین کرده بود. یکبار با دوستش نقشه می کشند که دوستش برود وی را معرفی کند و بگوید حاج رضوان در فلان جا است، پول را بگیرد و هر دو فرار کنند. پول را می گیرند و هر دو از چشم دشمن ناپدید می شوند.

توضیح:
1- برخلاف تصور رایج، همیشه پولی که دست یک مقاوم مجاهد هست، از ایران نمیاد.
2- همیشه طرفی که می خواهد پول بدهد، تا از محاصره سوژه مطمئن نشود، پول نمی دهد. تازه طرف دریافت کننده پول مورد تعقیب باقی می مونه. مغز اطلاعاتی حاج عماد چی بوده که تونسته همه سازمان اطلاعات دشمن رو سر کار بذاره؟
3- مبلغ دقیق از خاطرم رفته. معلوم نیست این عملیات فریب، در مورد جایزه 25 میلیون دلاری آمریکا انجام شد یا جایزه رژیم صهیونیستی بود.
4- مثل این عملیات، بارها انجام شده و مبالغ آن عموما با اجازه مرجع دینی پاک شده و قسمت باقیمانده، دست خود عامل عملیات باقی می ماند که عموما خرج هزینه های عملیاتها و تهیه تجهیزات می کنند.

به گزارش نیویورک تایمز، آیت الله مایک به سمت عملیاتهای ضد ایران در سازمان سیا برگزیده شد.
مایکل ديآندريا ملقب به آیت الله مایک یا پرنس سیاه یکی از ماموران زبده سی آی ای است که از سال 2006 مسئولیت مقابله با تروریسم را برعهده داشت. وی بر عملیات ترور بن لادن نظارت کرد و برنامه خاصی در عملیاتهای پهپادی علیه القاعده را در افغانستان و پاکستان به اجرا گذاشت که از نظر این سازمان بسیار موفق و راضی کننده بوده است.
وی همچنین توانست عملیات ترور عماد مغنیه را با همکاری رژیم صهیونیستی به انجام برساند.
انتخاب چنین شخصی برای مسئولیت تمام عملیاتها در ایران دو پیام دارد:

زینب (سلام الله علیها)،
و چه می دانی که زینب(سلام الله علیها) کیست،
زینب در کربلا و اسارت خاموش نشد،
بلکه نوری برافروخت که اسلام راستین را به همه نشان داد.
 
لبنان،
و چه می دانی که لبنان چیست،
لبنان با جنگ و اشغال و فتنه گم نشد،
بلکه گروهی را پرورش داد که بازوی توانمند اسلام راستین شدند.
 
شهید،
و چه می دانی شهید کیست،
آنکه زندگی راحت و همسر و فرزندانش دست و پای او را نبست،
بلکه آزادانه امنیت و افتخار و سربلندی برای مردمش آفرید،
 
همسر،
و چه میدانی همسر شهید یعنی چه،
آنکه شوهرش همیشه از او دور بوده اما از شوهرش دور نیست،
بلکه با صبر و تشویق و روحیه اش، همسرش را به دستان ملائک می سپارد.
 
آری، همسر شهید. همان ها که رنج و سختی و محرومیت های مادی و معنوی، نتوانست آنان را از راه زینب(سلام الله علیها) باز دارد و همان ها که اجازه دادند شوهران و فرزندانشان بال در بال ملائک برکشند و با فداکاری و ایثارشان، افتخار و سربلندی و امنیت برای دیگران فراهم کنند.
 
ام مصطفی،
همسرِ حاج عماد،
مادرِ جهاد،
او که پس از شهادت همسرش، پیش از دفن، در قبر او خوابید،
او که پس از شهادت فرزندش عماد، قطره اشکی جلوی دیگران نریخت و ناله ای نکرد و لبخند از لبانش محو نشد.
سه ساعت در قبر جهاد، همان جا که همسرش عماد هم دفن بود، دراز کشید. با اصرار بیرونش آوردند.
و چگونه دل بکند از همسر، و از فرزند....
سرت به سلامت ام مصطفی، قلب پاک ات به سلامت، خدا پشت و پناهت که از این پس از عیال الله هستی. نمی گویم خدا صبرت بدهد، چرا که داده؛ نمی گویم اجرت بدهد، چرا که می دهد؛ می گویم دعا کن صاحبمان بیاید، دعا کن ما هم بتوانیم جلوی مولایمان سربلند باشیم. دعا کن ما هم به مقام بزرگانی که از دامنت پر کشیدند برسیم.

امروز حوالی ساعت سه و نیم بعد از ظهر بود که در بین خبرهایی که از سوریه می فرستند نوشته بود یک هلیکوپتر اسراییلی دو موشک به هدفی در دهکده «مزرعة الأمل» در قنیطره (در جنوب سوریه) شلیک کرده است. همزمان دو هواپیمای شناسایی اسراییل هم در منطقه در حال گشت زنی بوده اند.

قول داده بودم بازدید از موزه مقاومت حزب الله (ملیتا) را برایتان روایت کنم. موزه ملیتا در واقع یکی از صدها پایگاه مقاومت است که به پیشنهاد شهید حاج عماد مغنیه به شکل موزه در آمد تا مردم لبنان با زحمات و چگونگی عملیات و زندگی رزمندگان مقاومت آشنا شوند.

دیروز مراسم سالگرد پیروزی مقاومت در برابر اشغال صهیونیستی در لبنان برگزار شد. از نکته های جالب حاشیه این مراسم، تولید ماکت مرکاوا4 به دست افراد حزب دموقراطی الشعبی بود که آنرا به خری بستند و در شهر گردانده و در نهایت آتش زدند. ماکت در اندازه واقعی و شکل کاملا شبیه به نسخه اصلی تهیه شده بود.

نکته جالب دیگر این بود که ظهر همان روز در لبنان زلزله ای با 5.1 درجه در مقیاس ریشتر در بیروت ثبت شد و مردم نگران شدند. به سرعت در شبکه های اجتماعی یک مطلب جالب پخش شد: نصرک هز الدنی (پیروزی ات دنیا را تکان داد) یک سرود پیروزی زیبا و حماسی و خوش ساخت است که حزب الله قبلا تولید کرده بود و می گویند حاج عماد خودش شخصا در تولید آن نقش و نظارت داشت، این زلزله همان زلزله سرود نصرک هز الدنی است که در سالروز پیروزی به واقعیت رسید!

مسواک می زدم. یادم آمد در آپارتمان را از پشت قفل نکرده ام. گفتم نکند نصف شب مزدوری کماندویی چیزی یواش در را باز کند و بیاید داخل. آخر، دفعه قبلی که دزد آمده بود هم، در رو مثل آب خوردن باز کرده بود. البته هنوز در را قفل نکرده ام! اول آمدم خدمت شما بگویم چی شده تا بعد بروم چفت بزرگ و محکمی که بعد از دزدی از خانه کار گذاشتم را ببندم.

صبح که رفتم صفحه مدیریت وبلاگ با دیدن نمودار نمایش صفحه ها، شاخ من هم مثل نمودار رفت بالا! ۲۱۳۱ نمایش بین ساعت ۳ و ۴ صبح! سریع احتمال دادم حمله باشد، و بود. آی پی بازدید کننده هم اسراییل بود.

هرگونه استفاده از این ترجمه بدون ذکر منبع شرعا و قانونا ممنوع است.

برخی عقیده دارند جنگ الکترونیک اصطلاحی جدید است اما این اصطلاح به جنگ جهانی دوم بر می گردد که نخست وزیر بریطانیا گفت: «جنگ الکترونیک سپر و شمشیر است».

با پیشرفتهای عظیم تکنولوژیکی در زمینه ارتباطات و کامپیوتر و اتوماسیون سازمانهای مختلف دولتی، دولتهای الکترونیک تبدیل به اهداف استراتژیک برای رساندن پیامهای خاص، و یا به دست آوردن اطلاعات سری پشت صحنه شدند. حمله های اخیری که رژیم صهیونیستی در ماه های گذشته با آنها مواجه شد پیامدهایی اساسی داشت که موجب شد رییس ستاد ارتش اشغالگر قدس بینی گانتز، اقرار کند جنگ الکترونیک نوعی مبارزه طلبی است که لازم است اسراییل با هوشمندی با آن مقابله کند.