حمله به کشور سوریه بالاخره انجام شد. یوفو (usa-france-uk) نیمه شب گذشته به نقاطی در سوریه حمله ور شد. هرچند تصور نمی کردم حمله انجام شود، با این حال، وحشیگری قلدران به آنجا رسیده که کل قواعد سیاسی و بین الملل را به هم ریخته است. با اینکه هنوز واکنش ها در حد بیانیه ها و محکوم کردن های رسانه ای است و اقدام عملی علیه هیچ کشور مهاجمی انجام نشده، اما توجه به نکات زیر مهم است:

ده پانزده روز گذشته روزهای پر تنشی برای حزب الله به شمار می آمد و این حزب در حالت آماده باش قرار داشت. رژیم صهیونیستی در کنار حملات رسانه ای و جنگ روانی و تهدیدات فزاینده علیه حزب الله و لبنان، دست به تحرکات گسترده ای زده بود و تجاوزهای آشکار دریایی هوایی و زمینی به مرزهای لبنان داشت.

نشر این مطلب در صورت ذکر نام مترجم بلامانع است.

دیروز خبری منتشر شد مبنی بر حمله هوایی اسراییل به مناطقی در لبنان و به سرعت گمانه زنی هایی انجام گرفت. منابع اسراییلی عنوان کردند هدفهایی را که زده اند متعلق به حزب الله بوده است. برخی هم گفتند یک پادگان آموزشی حزب الله توسط اسراییل بمباران شده. با این حال منابع رسمی لبنانی گفتند حمله در خاک سوریه بوده و حزب الله هم امروز در بیانیه رسمی که در المنار منتشر شد عنوان کرد پرنده های دشمن پایگاهی از حزب الله را در نزدیکی جنتا بمباران کردند که خسارات جانی در پی نداشت. برخی این حرکت اسراییل را سنجش آمادگی سوریه و حزب الله دانسته اند و آنرا به تحرکات و آماده باش نیروهای اسراییل در مرزهای سوریه و لبنان مربوط دانسته اند.

اما خبری غیر موثق پیدا کردم که بسیار جالب است.

ترجمه آن را با هم می خوانیم:

متن زیر در سایت فارس نیوز منتشر شده که حاوی مصاحبه ای با مرحوم سید کاظم، برادر شهید سید عباس لواسانی است.

تکرار/ گفت‌وگوی فارس با برادر شهید عباس لواسانی

رژیم سلطنتی انگلیس در حمله به سفارت ایران در لندن همکار تروریست‌ها بود

خبرگزاری فارس: برادر شهید سید عباس لواسانی با بیان اینکه رژیم انگلیس در شهادت برادرش در جریان حمله به سفارت ایران در لندن همکار تروریست‌ها شد، گفت که دولت وقت انگلیس به پلیس اهمال‌کار لندن مدال افتخار داد.