نماهنگ جدید #سنصلی_فی_القدس (برگرفته از جمله معروف رهبر انقلاب: در قدس نماز خواهیم خواند) توسط شیخ حسین اکرف خوانده شده. دو شب پیش نسخه صوتی آن در لبنان منتشر شد و دیروز کلیپ تصویری آن در یوتیوب قرار گرفت. زیرنویس فارسی تا قبل از سحر توسط این پایگاه آماده و منتشر شد. استفاده از ترجمه لیبانیران بدون اجازه این پایگاه ممنوع بوده و موجب ضمان شرعی است.
متاسفانه افرادی هستند که تصور می کنند یا ریاکارانه تظاهر می کنند برای انقلاب و اسلام خدمت می کنند اما با دزدیدن عکس و فیلمهای دیگران، آنها را به طور غیر قانونی و غیر اخلاقی به نام خود منتشر می کنند تا سود مادی ببرند. کلیپ قبلی ما به نام در قدس افطار خواهیم کرد را از ترجمه منتشر شده توسط این پایگاه کپی کرده و روی فیلم اصلی مونتاژ کرده بودند و لوگوی خودشان را گذاشته و نوشته بودند ترجمه اختصاصی پایگاه فلان!
لازم به ذکر است دوستان فعال در این پایگاه در وقت فراغت خود مطالب را تهیه و تولید می کنند و بابت آن از جایی حقوق نمی گیرند. تهیه یک مطلب شامل یافتن موضوع، تحقیق در مورد آن و یافتن منابع مختلف، پرس و جو از آگاهان و کارشناسان لبنانی، نوشتن متن اصلی و تهیه تصویر و فیلم است، و انتشار آن در کمترین حالت حداقل 5 ساعت زمان می برد. هزینه های دامین و سایت هم همه از جیب و بودجه شخصی است. آن وقت یک نفر به راحتی به خود اجازه می دهد مطب را کپی پیست کرده، و حتی با بی وجدانی تمام، اسم خود را روی آن می گذارد و بدینوسیله ارتزاق کند. به این جهت از این پس ضمن تاکید بر حق کپی رایت از لحاظ قانونی و شرعی و اخلاقی، اعلام می کنیم حق پیگرد دزدان مجازی را برای خود محفوظ می دانیم.
دیدگاهها (۲)
یاسر نیکوبیان
۰۹ تیر ۹۷ ، ۱۵:۱۴
ای یوسف آخر سوی این یعقوب نابینا بیا
ای عیسی پنهان شده بر طارم مینا بیا
از هجر روزم قیر شد دل چون کمان بد تیر شد
یعقوب مسکین پیر شد ای یوسف برنا بیا
ای موسی عمران که در سینه چه سیناهاستت
گاوی خدایی میکند از سینه سینا بیا
رخ زعفران رنگ آمدم خم داده چون چنگ آمدم
در گور تن تنگ آمدم ای جان باپهنا بیا
چشم محمد با نمت واشوق گفته در غمت
زان طرهای اندرهمت ای سر ارسلنا بیا
خورشید پیشت چون شفق ای برده از شاهان سبق
ای دیده بینا به حق وی سینه دانا بیا
ای جان تو و جانها چو تن بیجان چه ارزد خود بدن
دل دادهام دیر است من تا جان دهم جانا بیا
تا بردهای دل را گرو شد کشت جانم در درو
اول تو ای دردا برو و آخر تو درمانا بیا
ای تو دوا و چارهام نور دل صدپارهام
اندر دل بیچارهام چون غیر تو شد لا بیا
نشناختم قدر تو من تا چرخ میگوید ز فن
دی بر دلش تیری بزن دی بر سرش خارا بیا
ای قاب قوس مرتبت وان دولت بامکرمت
کس نیست شاها محرمت در قرب او ادنی بیا
ای خسرو مه وش بیا ای خوشتر از صد خوش بیا
ای آب و ای آتش بیا ای در و ای دریا بیا
مخدوم جانم شمس دین از جاهت ای روح الامین
تبریز چون عرش مکین از مسجد اقصی بیا
محمد
۰۲ خرداد ۹۹ ، ۱۹:۵۸
سلام ممنون از زحماتتون.
ممکنه متن عربی رو زیر پست اضافه کنید ؟
پاسخ:
۶ خرداد ۹۹، ۲۳:۳۷